SOLIDÃO DE UM GUARDA-REDES

de Didier Kaminka

TEC Teatro Experimental de Cascais
107ª produção | 2004 

SOLIDÃO DE UM GUARDA-REDES
de Didier Kaminka
tradução e adaptação António Tavares-Teles
encenação Carlos Avilez
cenografia e figurinos | produção Fernando Alvarez
preparação física Prof. Rui Oliveira
apoio vocal Lucília São Lourenço
assistência de encenação | direcção de cena Teresa Côrte-Real
apoio cabeleireiro Victor Hugo
fotografias de cena Maria Luísa Gomes
caricatura de cartaz Ricardo Galvão
luminotecnia Manuel Amorim
sonoplastia Augusto Loureiro
pós-produção áudio Alexandrina Guerreiro - TSF
direcção de montagem| operação de luz Manuel Amorim
operação de som | montagem Augusto Loureiro
contra-regra e montagem Rui Casares
auxiliar de manutenção Virgínia Pão-Mole
serviços administrativos Ana Machado
secretariado Inácia Marques
contabilidade Ana Landeiroto
bilheteiro Jorge Saraiva
interpretação Sérgio Silva

com a participação de Daniel Alves, Diogo Mesquita, João Leiria, Marco Medeiros, Teresa Côrte-Real

colaboração especial Jorge Perestrelo (comentário desportivo)

distribuição
Leandro, o guarda-redes Sérgio Silva
Voz do comentador desportivo Jorge Perestrelo
Voz de Regina Teresa Côrte-Real
Voz do "speaker" Fernando Alvarez
Espectadores Daniel Alves, Diogo Mesquita, João Leiria, Marco Medeiros, Teresa Côrte-Real

agradecimentos
Dr. Filipe Soares Franco - OPCA, Dra. Isabel Cristina Heyvaert - Chefe do Sector Cultural da Embaixada do Brasil, Lúcia Arruda - Embaixada do Brasil, Dr. Ricardo Lopes - Sportzone, José fragoso - TSF, Mário Dias - TSF, Ana Almeida, Francelina Anacleto, Victor Carneiro, Nuno Fonseca, Nuno Elias, Publicações Europa-América, Vítor Crespo - A Bola, Maurício do Vale - Sporting Clube de Portugal, Carlos Garcia - Sport Lisboa e Benfica, Mário Jorge - Clube Desportivo Estoril-Praia
Grafilinha, Britannia - Health Club

M/12 anos

15 OUT. a 28 NOV. 2004

Teatro Municipal Mirita Casimiro
Av. Fausto de Figueiredo, Monte Estoril 

Fotografias
© Maria Luísa Gomes