TEC

brevemente

O QUARTO
de Harold Pinter

188ª produção | 2026

O QUARTO
de Harold Pinter

tradução | dramaturgia Miguel Graça
encenação Ricardo Neves-Neves
cenografia | figurinos Fernando Alvarez
desenho de luz Tasso Adamopoulos
desenho de som e sonoplastia Sérgio Delgado

interpretação Elsa Galvão, Hugo Narciso, Igor Regalla, Joana Castro, Luiz Rizo, Teresa Faria
voz off Sérgio Silva

assistência de encenação Rafael Balão
operação de som Tiago Barão
direção de cena Rodrigo Aleixo
produção Maria Lemos Costa
direção de montagem Rui Casares
operação de luzes | assistência montagem Jorge Saraiva
execução de figurinos Rosário Balbi
fotografias de cena | materiais gráficos Ricardo Rodrigues
secretariado Maria Marques
contabilidade Ana Landeiroto
auxiliar de manutenção e limpeza Clarisse Ribeiro

BREVE INTRODUÇÃO
A encenação de O Quarto marca a primeira colaboração de Ricardo Neves-Neves com o Teatro Experimental de Cascais. Esta leitura de encenação sublinha simultaneamente a violência latente e a dimensão cómica do texto, valorizando o ritmo, a palavra e a instabilidade das relações humanas, características centrais do universo pinteriano.
A estreia realiza-se no dia 27 de fevereiro, no Teatro Municipal Mirita Casimiro, numa produção do Teatro Experimental de Cascais.

SINOPSE
Num espaço seguro, de conforto e segurança, instala-se gradualmente uma ameaça silenciosa. Em O Quarto (1957), Harold Pinter revela com rigor a fragilidade das relações humanas e o medo do Outro, construindo um universo onde a violência se manifesta através do silêncio, do humor e de um crescente ambiente que é ao mesmo tempo absurdo e sufocante.
Rose e Bert vivem num quarto alugado numa rotina marcada pela repetição e pelo isolamento. À medida que diferentes visitas interrompem esse quotidiano fechado, o espaço torna-se progressivamente instável, revelando um passado que perturba e destrói o presente, sem nunca oferecer respostas sobre quem as personagens foram ou são. Num contexto marcado pelo isolamento, pela insegurança e pela dificuldade de comunicação, O Quarto expõe mecanismos de exclusão e controlo que continuam a atravessar a sociedade contemporânea.
Harold Pinter, distinguido com o Prémio Nobel da Literatura em 2005, é uma figura central do teatro contemporâneo. A sua obra, marcada por figuras ambíguas e por situações fora do comum, contém uma forte tensão dramática e um humor desconcertante, transformando de forma decisiva a dramaturgia do século XX. 

M/14 anos 

TEATRO MUNICIPAL MIRITA CASIMIRO
Av. Fausto de Figueiredo, Monte Estoril
27 FEV a 29 MAR
Qua. a Sáb. 21h00 | Dom. 16h00

Bilhetes AQUI

PREÇOS
Plateia - 15€

DESCONTOS
Estudantes de Artes 5€ | Maiores de 65 anos 10€ | Profissionais Espetáculo 10€

concurso aberto

mostra_T 11ª edição
abertura de prazo de submissão de candidaturas

Regulamento e Formulário de Candidatura AQUI