MARAT-SADE

de Peter Weiss

TEC Teatro Experimental de Cascais
136ª produção | 2013

MARAT-SADE
texto Peter Weiss
versão e dramaturgia Miguel Graça
encenação Carlos Avilez
cenografia e figurinos Fernando Alvarez
música original Richard Peasley
direcção, gravação, mistura Hugo Neves Reis, Pedro F. Sousa
músicos Alexandre Andrade (Trompete), Bernardo Marques (Teclas), Dina Hernandez (Flauta Transversal), Gil Gonçalves (Tuba), Hugo Neves Reis (Percussão), Pedro F. Sousa (Contrabaixo)
coreografia Natacha Tchitcherova
apoio vocal Ana Ester Neves
apoio histórico Ana Coelho
apoio clínico Cristina Rego
cabeleiras Gena Ramos
toucados Virgínia Rico
fotografias Alfredo Matos
produção e comunicação Elsa Barão
secretariado Inácia Marques
mestra de guarda-roupa Teresa Louro
confecção de guarda-roupa Maria José Baptista, Palmira Abranches
direcção de montagem Manuel Amorim
montagem e operação de som Augusto Loureiro
montagem e contra-regra Rui Casares
assistência de encenação e operação de luz Jorge Saraiva

elenco António Marques, Fernanda Neves, Luiz Rizo, Pedro Caeiro , Renato Pino, Sérgio Silva, 
Teresa Côrte-Real

e os alunos finalistas da EPTC Ana Fernandes, Andreia Valles, Beatriz Bonzinho, Brandão de Melo, Bruno Bernardo, Carlos Braz, Carlos Trindade, Carolina Evaristo, Catarina Névoa, Cláudia Barbosa, David Esteves, David Filipe Fernandes, Gonçalo Lucas, Inês Frias Moreira, Inês Realista, Jani Zhao, Joana Caetano Calado, Joana Lobo, João Cachola, João de Vasconcelos, Laura Stone, Mariana Graça, Matilde Oliveira, Miguel Ferraria, Patrícia Godinho, Pedro Jorge, Rafael Costa, Raquel Rosado, Rita Correia, Rita Silvestre, Rui Lemos, Rui Westermann, Sílvia Braga, Simão Soveral Rodrigues, Simão Vaz, Tatiana Freire, Teresa Alves

e alunos do 1º e 2º anos da EPTC Adriana Melo, Afonso Lopes, Afonso Molinar, Ana Félix Nalha, Ana Silva, André Farrica, André Marques, Andreia Ribeiro, Angelina Fedoryshna, Beatriz Henriques, Carolina Frias, Carolina Justino, Carolina Passos Sousa, Catarina Lopes, Catarina Teixeira, David Balbi, Diana Lara, Duarte Lopes, Duarte Melo, Fernando Marques, Filipa Correia, Hugo Leitão, Inês Cruz, Inês Faria, Joana Lourenço, João Amiano, João Lima, João Pires, João Reis, José Henriques, Madalena Almeida, Madalena Barreto, Margarida Freitas, Marta Correia, Marta Peneda, Martim Gama, Matilde Barata, Natacha Moreira, Rodrigo Aleixo, Rodrigo Cachucho,Rodrigo Tomás, Rute Cruz, Sandra Sousa, Sara Pereira, Sara Sistelo, Sofia Barrinha, Tiago Lima, Tomás Estrela, Valter Teixeira 

distribuição

Marquês de Sade António Marques
Jean-Paul Marat David Esteves, João Cachola, Bruno Bernardo
Simonne Evrard Laura Mendes, Joana Calado, Inês Realista
Charlotte Corday Rita Silvestre, Inês Frias, Sílvia Fernandes
Duperret Carlos Braz, Gonçalo Lucas, Rafael Costa
Jacques Roux Simão Vaz, Pedro Jorge, Carlos Trindade
Kokol Joana Lobo, José Melo, João Vasconcelos
Polposh Catarina Névoa, Ana Fernandes, Matilde Oliveira
Cucurucu Patrícia Godinho, Carolina Evaristo, Mariana Coelho
Rossignol Andreia Valles, Rita Correia, Cláudia Barbosa
Arauto Jani Zhao,Tatiana Freire,Teresa Alves
Coulmier Pedro Caeiro, Sérgio Silva, Luiz Rizo
Mulher de Coulmier Raquel Rosado, Teresa Côrte-Real, Fernanda Neves
Filha de Coulmier Inês Cruz, Beatriz Bonzinho, Rita Correia
Enfermeiros Tiago Lima, José Henriques, Rodrigo Tomás, Valter Teixeira, João Amiano, Duarte Melo
Irmãs João Lima, Afonso Molinar, João Reis, David Balbi, Fernando Marques, Rodrigo Aleixo, Tomás Estrela, André Farrica
Paciente Simão Rodrigues, Pedro Serra, Rui Westermann
Pai Simão Rodrigues, Pedro Serra, Rui Westermann
Paciente das flores Cláudia Barbosa, Catarina Névoa, Patrícia Godinho
Paciente 7 Rui Westermann, Simão Rodrigues, Pedro Serra
Mestre-Escola Rui Westermann, Simão Rodrigues, Pedro Serra
Paciente 6 Pedro Serra, Rui Westermann, Simão Rodrigues
Mãe Beatriz Bonzinho, Raquel Rosado
Paciente 3 Beatriz Bonzinho, Raquel Rosado
Cientista Carlos Trindade, Simão Vaz, Pedro Jorge
Representante do Exército Miguel Ferraria
Paciente 1 Miguel Ferraria
Padre Rafael Costa, Carlos Braz, Gonçalo Lucas
Novo Rico Rita Correia, João Vasconcelos, Beatriz Bonzinho
Paciente 4 Rita Correia, João Vasconcelos, Beatriz Bonzinho
Voltaire Renato Pino
Paciente 5 Renato Pino
Lavoisier David Fernandes
Paciente 2 David Fernandes
Crianças Afonso Lopes, João Pires, Matilde Barata, Diana Lara, Sofia Barrinha
Pacientes Grupo 1 Martim Gama, Rodrigo Cachucho, André Marques, Marta Peneda
Pacientes Grupo 2 Carolina Passos Sousa, Ana Félix Nalha, Catarina Lopes, Joana Lourenço
Pacientes Grupo 3 João Pires, Madalena Almeida, Inês Faria, Diana Lara, Matilde Barata
Pacientes Grupo 4 Sandra Sousa, Marta Correia, Filipa Correia, Natacha Moreira, Inês Cruz, Beatriz Henriques
Pacientes Grupo 5 Duarte Lopes, Angelina Fedoryshna, Catarina Teixeira
Pacientes Grupo 6 Hugo Leitão, Margarida Freitas, Sara Pereira, Madalena Barreto
Pacientes Grupo 7 Adriana Melo, Carolina Justino, Sofia Barrinha, Ana Silva, Carolina Frias
Pacientes Grupo 8 Sara Sistelo, Rute Cruz, Andreia Ribeiro, Afonso Lopes 

M/16 anos 

18 JUL. a 13 AGO. 2013
Seg. a Sáb. às 21h30 | Dom. às 16h00

Teatro Municipal Mirita Casimiro
Av. Fausto de Figueiredo MONTE ESTORIL 

Fotografias
© Alfredo Matos