TEC
Teatro Experimental de Cascais
LISBON TRAVIATTA
de Terrence MacNally
TEC Teatro Experimental de Cascais
84ª produção | 1997
LISBON TRAVIATTA
de Terrence
MacNally
tradução
Maria João da Rocha Afonso
encenação Carlos
Avilez
cenografia | figurinos Fernando Alvarez
consultadoria
musical Maria Helena de Freitas
apoio movimento Georges Stobbaerts
apoio vocal
Maria Cristina de Castro
assistência
de encenação
João Craveiro Reis
assistência
de ensaios Theresa Múrias
assistência
de adereços
Sofia Cardoso
fotografias
de cena Maria Luísa Gomes
direcção
de cena | produção Fernando Alvarez
luminotecnia |
operação de luz | direcção de montagem Manuel Amorim
sonoplastia
| operação de som | montagem Augusto Loureiro
assistência
de montagem | contra-regra Luís Casares, Rui Casares
auxiliares
de palco João Couto, Jorge Saraiva
auxiliar
de camarim Lúcia Gonçalves
auxiliar
de manutenção Maria José Fidalgo, Virgínia
Pão-Mole
serviços
administrativos Ana Machado
secretariado
| divulgação Olga Sande Freire, Ana
Marta Ramos
contabilidade
Ana Landeiroto
interpretação António Marques, Carlos Freixo, Paulo Rocha, Santos Manuel
distribuição
Stephen António Marques
Mendy Santos Manuel
Mike Carlos Freixo
Paul Paulo Rocha
agradecimentos
Fernanda Ogando João Pereira Bastos, Professor Doutor Mário Vieira de Carvalho, Victor Hugo
Alternativa Positiva, Everyman Theatre-Baltimore
28 NOV. 1997 a 1 FEV. 1998
Teatro Municipal Mirita Casimiro
Av. Fausto de Figueiredo, Monte Estoril
Fotografias
© Maria Luísa Gomes