TEC
Teatro Experimental de Cascais

HAROLD E MAUDE 
(Ensina-me a viver)

de Collin Higgins

TEC Teatro Experimental de Cascais
72ª produção | 1992

HAROLD E MAUDE 
(Ensina-me a viver)
de Collin Higgins
tradução Mário Delgado
encenação Carlos Avilez
cenografia José Manuel Castanheira
figurinos Augustus
música original Luís Pedro Fonseca
coreografia José Arantes
apoio vocal Maria do Rosário Coelho
apoio corporal e movimento Georges Stobbaerts
apoio coreográfico Kiyoko Iwanaga, Shioko Yamasuga Gouveia
colaboração especial Ingrid Bloser Martins
adereços e coordenação plástica Fernando Alvarez
decoração de cena Vasco Ferra/Cousa d'Ontem
escultura Luís Mouro
apoio cabeleireiro Victor Hugo
assistência de encenação Teresa Múrias
assistência de ensaios Álvaro Gaspar
fotografias Maria Luísa Gomes, Luís de Carvalho
direcção de cena António Marques
luminotecnia | operação de luz | direcção de montagem Manuel Amorim
sonoplastia | operação de som | montagem Augusto Loureiro
gravação som e mistura Estúdios Xangrilá/Nuno Pimentel, Maria João Castanheira
assistência de montagem José Maria Malheiro
assistência ao espectáculo Álvaro Gaspar, Eduardo Jesus, José Maria Malheiro, Mário Godinho, Raul Dias
auxiliares de manutenção Maria José Fidalgo, Virgínia Pão-Mole
assessoria administrativa Ana Machado
produção Fernando Machado
contabilidade Ana Landeiroto

interpretação Anna Paula, António Marques, António Pedro Cerdeira, Diogo Santos, Fernanda Neves, Luiz Rizo, Marília Costa, Pedro Varela, Santos Manuel, Sérgio Silva, Teresa Côrte-Real, Zita Duarte


distribuição
Maude Anna Paula
Harold António Pedro Cerdeira
Helen Chaisen Zita Duarte
Padre Finnegan Santos Manuel/António Marques
Sylvia White Fernanda Neves
Nancy Marsh Teresa Côrte-Real
Dr. Mathews Luiz Rizo
Inspector Bernard Sérgio Silva
Sargento Doppel António Marques/Diogo Santos
Rose D'Orange Fernanda Neves
Mary Marília Costa
Jardineiro Chefe Luiz Rizo
Jardineiro Pedro Varela


26 NOV. 1992

Teatro Municipal Mirita Casimiro
Av. Fausto de Figueiredo, Monte Estoril 


Fotografias
© Maria Luísa Gomes