TEC
Teatro Experimental de Cascais

GALILEU GALILEI

de Bertolt Brecht

TEC Teatro Experimental de Cascais
55ª produção | 1986

GALILEU GALILEI
de Bertolt Brecht
versão Yvette Centeno
encenação Carlos Avilez
cenografia José Manuel Castanheira
figurinos | direcção de adereços de guarda-roupa | pinturas de cenários e guarda-roupa João Quintão
música e canções originais José Mário Branco
letras das canções segundo Bertolt Brecht
coreografia Águeda Sena
apoio vocal Maria João Serrão
apoio dramatúrgico Tito Lívio
supervisão científica Prof. Máximo Ferreira
mestra de guarda-roupa Emília Lima
adereços e máscaras Francisco Pereira
direcção de cena António Marques
assistência de encenação Paulo B.
assistência de produção Fernando Côrte Real
assistência de guarda-roupa Bernardette Godinho, José Santos
assistência de adereços Fátima Vasques
fotografias de cena Pedro Soares
luminotecnia| operação de luz | direcção de montagem Manuel Amorim
operação de som | montagem Augusto Loureiro
montagem Amândio Pão-Mole
contra-regra Amândio Pão-Mole, Rui Figueiredo
execução de guarda-roupa Antónia Costa, Fernanda Claudino, Maria da Conceição, Maria das Relíquias, Noémia Rosa Nunes, Ofélia Lima
auxiliares Alice Matos, Ana Maria
ponto Teresa Múrias
cartaz RIP
serviços administrativos Ana Machado, Fernando Machado
contabilidade Ana Landeiroto

interpretação Anna Paula, António Marques, Augusto Leal, Carlos Freixo, Cecília Guimarães, Fernanda Neves, Fernando Côrte Real, Ilda Roquete, João Vasco, Luísa Salgueiro, Luiz Rizo, Paulo B., Paulo Lages, Pedro Portela, Santos Manuel

músicos
piano Luís Pinto
violoncelo Marília Peixoto
clarinete Luís Silva


distribuição
Galileu Galilei João Vasco
Andrea Sarti Paulo B.
Senhora Sarti Anna Paula
Ludovico Marsili Carlos Freixo
Senhor Priuli António Marques
Sagredo Santos Manuel
Virgínia Fernanda Neves
Federzoni Luiz Rizo
Doge Fernando Côrte Real
Conselheiro Augusto Leal
Cosimo de Médicis Paulo Lages
Mordomo-Mor Fernando Côrte Real
Filósofo Augusto Leal
Matemático Carlos Freixo
Dama de Honor mais velha Cecília Guimarães
Dama de Honor mais nova Ilda Roquete
Um monge muito magro Paulo Lages
Cardeal muito velho Luiz Rizo
Padre Cristovão Clavius Augusto Leal
O pequeno frade Fernando Côrte Real
Cardeal Inquisidor Santos Manuel
Cardeal Barberini, depois Papa Urbano VIII António Marques
Cardeal Belarmino Luiz Rizo
Secretário eclesiástico Augusto Leal
Senhor Gaffone Augusto Leal
Vanni Augusto Leal
Um alto funcionário Ilda Roquete
Um indivíduo Pedro Portela
Um monge Carlos Freixo
Um camponês Paulo Lages
Coro Cecília Guimarães, Ilda Roquete, Luísa Salgueiro


agradecimentos
Dra. Alfredina Campos, Dr. Ezequiel Cabrita, José Franco,Observatório da Ajuda, Planetário Calouste Gulbenkian, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional São Carlos


18 SET. 1986 a 1 MAR. 1987

Teatro Municipal Mirita Casimiro
Av. Fausto de Figueiredo, Monte Estoril