A MORTE DE DANTON

de Georg Büchner

TEC Teatro Experimental de Cascais
64ª produção | 1989

A MORTE DE DANTON
de Georg Büchner
tradução Maria Adélia Silva Melo
encenação Carlos Avilez
cenografia João Quintas
figurinos Emília Lima
coordenação e supervisão musical Maria Helena Freitas
apoio vocal Maria Cristina de Castro
apoio dramatúrgico Nicole Bordillat, Daniel Beauron
colaboração especial Prof. António Borges Coelho, Bruno Bryan
direcção de cena António Marques
luminotecnia | operação de luz | direcção de montagem Manuel Amorim
sonoplastia | operação de som | montagem Augusto Loureiro
assistência de montagem Luís Lobo
assistência de ensaios Teresa Múrias
mestra de guarda-roupa Emília Lima
execução de guarda-roupa Antónia Costa, Delfina Silva, Maria Aline Pinto, Ofélia Lima, Teresa Farias
cabeleiras Casa Victor Manuel
auxiliares Alice Matos, Virgínia Pão-Mole
serviços administrativos Ana Machado, Fernando Machado
contabilidade Ana Landeiroto

interpretação Alice Luís, Amélia Videira, Ana Marques, Anna Paula, António Marques, António Pedro Cerdeira, Carlos Freixo, Carlos Pessoa, Diogo Infante, F. Pedro Oliveira, Fernanda Neves, Filomena Gonçalves, João Vasco, Luiz Rizo, Manuel João Borges, Marcantónio Delcarlo, Maria João Reis, Paulo B., Santos Manuel, Sérgio Silva

distribuição
Danton António Marques
Julie Filomena Gonçalves
1ª Dama, A Mulher, Rosalie, Uma Mulher Maria João Reis
Hérault de Séchelles Luiz Rizo
2ª Dama, Rapariga Alice Luís
3ª Dama, Adelaide Ana Marques
Camille Desmoulins Sérgio Silva
Philippeaux, Légendre, Barrère Carlos Pessoa
Simon, Cómico, General Dillon Santos Manuel
A mulher de Simon, Marion, Cómica Anna Paula/Amélia Videira
Jovem, Lionês, Páris, Cómico, Deputado, LaFlotte, Cidadão F. Pedro Oliveira
1º Burguês, 1º Cidadão, Deputado, Herman, Atirador, Patrulha Marcantónio Delcarlo
2º Burguês, Deputado, 2º Cidadão, Guarda, Billaud-Varennes, Fouquier-Tinville, Atirador, Patrulha Diogo Infante
Robespierre, Segundo Carroceiro, Primeiro Carrasco João Vasco
Collot d'Herbois, Um Homem Manuel João Borges
Deputado, Mensageiro, Um Homem António Pedro Cerdeira
Lacroix Carlos Freixo
Saint Just, Primeiro Carroceiro, Segundo Carrasco Paulo B.
Lucille Fernanda Neves

agradecimentos
Alexandre Vaz Pinto, António Sotta, Dr. Correia Leite, José Aníbal Ramos, João Sacadura, Miguel Seabra, Tomé de Barros Queiroz, Vasco Ferra
Cousas D'Ontem, Instituto de Beleza Ayer, Teatro da Cornucópia, Teatro Nacional D. Maria II
e Paul Chevillard (Chargé de Mission du Bureau de Theatre-Paris)

27 OUT. a 31 DEZ. 1989

Teatro Municipal Mirita Casimiro
Av. Fausto de Figueiredo, Monte Estoril